エアライン受験筆記対策 45
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
一日一問 ★エアライン 筆記試験対策
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
今週は 英語のことわざ の問題。
英語にも ことわざってあるんですよ! しかもそれがよく 外資系エアラインの筆記試験で出題されます。
簡単なものから覚えていきましょう!
■ 英語(ことわざ)
次の意味になるように 空欄に当てはまる言葉を答えなさい。
転ばぬ先の杖。
Look before you ( ).
※答えはスクロールしてご覧ください。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
アビオンエアラインスクールでは 随時
エアライン受験に関するご相談をお受けしています
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ホームページは http://www.avion-air.com/
Eメールは info@avion-air.com
まで お気軽にどうぞ
===== 答えは
Look before you leap.
「跳ぶ前に見なさい」という意味。 look, leapが 最初の音で(Lエル)韻を踏んでいます。
日本語の場合は 転ぶ= 失敗しないための用心。
英語の場合は 跳ぶ=挑戦するときの用心。
この辺りに文化の違いがあるのでしょうか、おもしろいですね。